Épisode 39 — Retrouvailles à la Balance ! Choc, Or contre Or

Deux Chevaliers d'Or s'affrontent à la Maison de la Balance dans un duel qui révèle les fractures profondes au sein du Sanctuaire.

La Balance doit être restaurée, mais cela exige un sacrifice qui marquera durablement tous les témoins de cette scène déchirante.