Épisode 2 — Le départ ! Les nouveaux Saints de cette époque

Kôga arrive à la Palaestra, l'école des Chevaliers, où il rencontre ses futurs compagnons : Yuna, Souma et Haruto.

Cette nouvelle génération de jeunes Saints est destinée à prendre la relève des légendaires Chevaliers de Bronze qui ont sauvé le monde.