Épisode 14 — Retrouvailles au pays natal ! Maître et élève s'affrontent

De retour dans sa terre natale, Kôga se retrouve face à un duel initiatique contre son propre maître.

Cet affrontement est une épreuve de passage qui révèle des vérités sur les origines de Kôga et les plans dissimulés de Mars.