Hades Chapter Inferno – Épisode 17 : Orphée, un Triste Requiem

Orphée affronte Pharaon dans un duel musical : la Mélodie de l'Enfer contre le Réquiem d'Orphée. Les deux symphonies s'entrechoquent. Une corde de la Lyre se brise et la harpe de Pharaon prend l'avantage. Pharaon révèle sa jalousie envers Orphée : lui, un spectre loyal, a été préféré par Hadès. Sa vengeance se manifeste par l'attaque "Balance of Curse".

Mais soudain, le surplis de Pharaon explose et son attaque se retourne contre lui. C'est son cœur qui vient se placer dans la balance. Orphée se redresse et joue son Réquiem avec une férocité sans borne. Il brise le miroir maudit de Pandora, symbole de leur malheur. Devant cette réalité, Orphée prend conscience que la vie est éphémère et décide de combattre Hadès.

À Guidecca, Orphée porte Seiya et Shun cachés dans un coffre de pétales de roses pour approcher Hadès. Kanon des Gémeaux, Shiryu et Hyoga continuent leur route en éliminant les spectres qui gardent la 3e prison. Ils se dirigent tous vers Guidecca, le palais d'Hadès.