Hades Chapter Sanctuary – Épisode 12 : L'armure sacrée d'Athéna

L'épisode commence avec Sion révélant enfin la vérité aux chevaliers de bronze : si les dark gold saints ont accepté de faire un marché avec Hades pour ramener la tête de la déesse, c'était en réalité un subterfuge pour aller chercher l'armure divine d'Athéna. En revenant au sanctuaire sous prétexte d'en vouloir à la vie d'Athéna, les renégats voulaient en fait juste un peu de son sang pour faire renaître son armure. Leur mensonge était donc pour tromper l'ennemi.

Sion lance le sang de la déesse vers la grande statue d'Athéna, qui rétrécit et devient complètement dorée. La mort d'Athéna et de Shaka n'est pas inutile : une fois dans le royaume des morts, Athéna et ses chevaliers peuvent combattre Hades, mais pour avoir une chance il lui faut son armure. Sion répare également les armures des bronze saints grâce au sang d'Athéna restant.

Entre temps, Saga, Camus et Shura sont pris d'une grande douleur et leurs forces disparaissent car les premiers rayons du soleil signifient la fin de la vie qui leur avait été impartie. Au château d'Hades, Mü, Milo et Aiolia sont bloqués par Rhadamanthe qui leur fait subir de lourds dégâts. Il en arrive même à jeter Aiolia dans le Cocytus — sauvé in extremis par les chaînes de Shun, signifiant l'arrivée des bronze saints.