Hades Chapter Sanctuary – Épisode 11 : Écroulement du sanctuaire

Tout commence par Sion déplorant ses anciens camarades morts au combat. Il se ressaisit et part rejoindre Athéna. La suite se passe dans le temple de la vierge où les deux Athéna Exclamation ont fusionné au beau milieu du champ de bataille, formant une incroyable boule d'énergie qui propulsa les bronze saints contre les murs du temple.

Les 2 équipes mettent tout ce qui leur reste de force pour bloquer l'Athéna Exclamation adverse mais leurs forces restent égales. Cependant quelque chose vient contrebalancer l'équilibre en faveur des gold saints : Shiryu, Shun, Hyoga et Seiya arrivent à la rescousse et se mettent en position pour lancer l'Athéna Exclamation. Les gold saints leur demandent de fuir, mais les bronze saints refusent — leurs armures de bronze deviennent Or et ils lancent ensemble leurs meilleures attaques pour stopper les deux Athéna Exclamation qui explosent dans le ciel, réduisant la maison de la vierge en miettes.

Athéna elle-même stoppe le coup de grâce de Milo sur Saga et demande à ramener les trois renégats dans son temple. Une fois arrivés, Kanon remet la dague de Saga à celui-ci, et Athéna lui demande de lui trancher la gorge, l'aidant même à accomplir cet acte. Les bronze saints pleurent la mort de leur déesse. Sion décide enfin de leur dévoiler toute la vérité…