Hades Sanctuary Ep.4 — The Demigods

It begins with a discussion between Athena and Milo about the new guardian of the Gemini temple, none other than Saga's brother Kanon. He blocks the path of the three renegades trying to pass the third temple of the Sanctuary. After a brief discussion between the 2 brothers, Saga recognizes his own techniques in his brother and delivers a powerful blow that resonates up to Athena's temple where Kanon really is.

Meanwhile we meet Hyoga in Siberia, interrupted by 3 Silver Knights — Misty, Moses and Babel — whom he finishes off with a technique Camus taught him: the Aurora Thunder Attack.

The story continues at the Sanctuary with a confrontation between Kanon and Milo. To cleanse himself of his past crimes, Kanon voluntarily undergoes the 15 Scarlet Needles of the Scorpio knight, who spares him at the 15th blow and finally recognizes him as a true Gold Saint. The episode ends with the three fallen Gold Saints exiting the Gemini temple, heading toward the 4th temple, that of Cancer.