Hades Chapter — Inferno
12 OVA · 2005–2007 · Tôei Animation

Synopsis
After the fall of the Sanctuary, Athena descended into the Underworld to confront Hades on his own ground. The Bronze Saints — Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun — follow her into the depths of the realm of the dead, refusing to let her die alone.
The Underworld is divided into three cosmic prisons with terrifying names: Judecca, Cocytus and Tartarus. Each is guarded by increasingly powerful Specters, and the Saints must cross them while exhausting their last reserves of Cosmos.
It is in Inferno that the Bronze Saints push past their ultimate limits, transcending the 7th Sense to reach the <strong style="color:var(--ss-gold);">8th Sense — the Alaya-vijnana</strong> — the only way to survive in the realm of the dead.
The three prisons of the Underworld
The river guarded by the ferryman Charon and the court judging the souls, led by Rune of Balron.
The frozen prison where those who rebelled against the gods, including Seiya and the Gold Saints, are buried up to the neck.
The throne of Hades and the immense wall separating the underworld from the Elysian Fields.
Episodes
12 complete episodes
Episode 1Cross It! The River Acheron
Seiya, clutching Athena's statuette, plunges into the abyss toward the realm of the dead to reach the goddess imprisoned…
Episode 2The Court Falls Silent
The silent court of the Judges of the Dead holds session in Inferno's first prison — Aiacos, Minos and Rhadamanthys eval…
Episode 3The Legendary Saint Orpheus
Orpheus, the legendary Lyra Saint, haunts the corridors of Inferno with his music — his presence in the Underworld revea…
Episode 4Orpheus, the Sad Requiem
Orpheus's sad Requiem resonates in the depths of the Underworld — his music is at once his strength, his identity and th…
Episode 5Hades! A Surprising Possession
Hades himself acts through the most unexpected vessel, revealing that the god of the Underworld is far closer to Athena'…
Episode 6Fierce Battles! The Road to Giudecca
The road to Giudecca is lined with fierce battles against elite Specters that grow more intense with each prison crossed…
Episode 7The Wrath of the Gods! The Great Eclipse
The Great Eclipse triggers a cosmic phenomenon that darkens even the skies of the Underworld in a display of absolute di…
Episode 8Ikki! The Sad Blow
Phoenix Ikki must strike someone he had no wish to hurt — the cruelty of a dead-end situation that offers no satisfying …
Episode 9Athena! Give Your Life
Athena chooses to sacrifice her life for her Saints, overturning all the divine hierarchies established since the dawn o…
Episode 10Despair! The Wall of Lamentation
The Wall of Lamentation raises a barrier that even the purest cosmos of the Saints seems unable to break in the state of…
Episode 11Reunion! The Gold Cloths
The Gold Cloths gather in the Underworld — the armor of the fallen Saints answers the call of their Bronze successors.
Episode 12Farewell! Gold Saints
The last Gold Saints sacrifice their very existence to open the path to Elysion where Hades waits in his true divine bod…
Images



Hades Chapter: Inferno (Meikai-hen)
12 Episodes (2005–2007) — Crossing the 8 Prisons of the Underworld
- •The legendary sacrifice of the 12 Gold Saints united to destroy the Wailing Wall.
- •The royal performance of Kanon of Gemini, who carries a large part of the infernal crossing on his shoulders.
- •The tragic and poetic arc of Orpheus of the Lyre and Eurydice.
- •The Dantesque atmosphere inspired by Dante Alighieri's Divine Comedy.
- •Noticeable drop in animation dynamism following the departure of director Yamauchi.
- •Use of many still shots and graphic slowdowns.
« Despite a slowed animation that disappointed after the brilliance of the Sanctuary, Inferno remains a thrilling pivotal stage. Kanon's heroism, Orpheus's poetry and the sacrificial gathering of the 12 Gold Saints before the Wailing Wall offer moments of monumental emotional charge. »
Your rating of Hades Chapter Inferno
Share your opinion by burning your Cosmos:
Frequently Asked Questions about Hades Chapter Inferno
Wailing Wall, Kanon of Gemini, Orpheus and production changes
Following the disagreement between Masami Kurumada and Toei Animation over the film Tenkai-hen Overture, director Shigeyasu Yamauchi and the historic voice cast were replaced for Inferno. The new director Katsumata adopted a much more static animation modeled page by page on the manga.
Information
Were you moved by the sacrifice of the 12 Gold Saints at the Wailing Wall? Share your opinion!