📜Récit Détaillé & Enjeux Cosmiques du Volume 17
Seiya affronte Sorrento de la Sirène Maléfique, musicien de la mort dont les mélodies dévastent l'esprit. Le combat final contre Poséidon lui-même est d'une intensité divine : Seiya revêt la Cloth d'Or de Sagittaire pour frapper le dieu des mers d'une flèche d'or et briser l'amphore emprisonnant Athéna. La déesse libérée emprisonne à son tour l'âme de Poséidon dans le vase sacré.
Les Chevaliers de Bronze ont sauvé le monde une deuxième fois. Mais dans les profondeurs des Enfers, une ombre se prépare depuis des siècles. Hadès, le dieu des morts, remue dans son royaume souterrain et ses Spectres — armés de Surplis sombres — se rassemblent pour la guerre sainte la plus dévastatrice de toutes.