Vierge Shaka

Hyôga et Shiryû affrontent Vierge Shaka, l'homme le plus proche des dieux, dans un combat d'une intensité spirituelle extrême. Seiya, affaibli, revêt temporairement l'Armure d'Or de Sagittaire pour continuer sa progression.