Le Chemin du Givre

Un groupe de Chevaliers d'Or conduit par Dégel descend à son tour dans l'Inferno pour soutenir Tenma. Dégel retrouve une fois de plus Isaac — leur duel inachevé reprend dans un contexte encore plus désespéré. Mais c'est la rencontre avec Camus, le Chevalier d'Or de la précédente génération dont Dégel est l'héritier, qui constitue le cœur émotionnel de ce tome.

Kardia du Scorpion — le Chevalier d'Or au cœur littéralement malade, brûlé par un cosmos trop puissant pour son corps mortel — entre en scène. Son attitude provocatrice et son mépris de la mort dissimulent une acceptation sereine de sa propre fin. Rhadamanthe, le plus puissant des trois Juges, est à l'horizon.