Aecus et Minos

Dans les profondeurs de l'Inferno, El Cid du Capricorne affronte Aecus — l'un des trois Juges des Morts. Ce combat révèle la nature du Chevalier du Capricorne : guerrier de conviction, El Cid se bat non par haine de l'ennemi mais par amour de la justice. Son Excalibur cosmique, technique suprême du Capricorne, tranche le destin aussi bien que la chair.

Minos, le deuxième Juge, intervient avec une puissance décuplée. La progression de Tenma et Yuzuriha est freinée par les architectures labyrinthiques des Enfers conçues pour épuiser les intrus. Les révélations sur la structure du royaume d'Hadès — ses neuf cercles, ses gardiens, ses lois — s'accumulent, construisant une mythologie cohérente et originale.