Athéna et les Dieux

La petite Saori Kido — que l'on ne voit qu'en enfant dans Episode G, celle pour laquelle Aioros a tout sacrifié — est au cœur de cet arc. Les Olympiens qui attaquent le Sanctuaire ont un objectif qui dépasse la simple destruction des Chevaliers d'Or : ils veulent empêcher Athéna de prendre toute la mesure de sa divinité, de devenir la force que les prophéties annoncent.

Aiolia comprend enfin le sens complet du sacrifice de son frère. Aioros a protégé Saori non pas par désobéissance au Sanctuaire mais par compréhension profonde de ce qu'elle représentait — la seule force capable de maintenir l'équilibre face aux Olympiens. Cette révélation transforme la culpabilité d'Aiolia en quelque chose de plus propre : une fierté pour son frère, et une résolution encore plus totale à protéger ce pour quoi Aioros est mort.