Alliance des Chevaliers d'Or

Pour la première fois dans Episode G, tous les Chevaliers d'Or principaux convergent vers un même objectif. L'ampleur de la menace que représente Cronos dépasse ce qu'un seul Chevalier — même Saga — peut affronter seul. La coordination entre ces guerriers aux personnalités et aux techniques radicalement différentes est un défi en soi.

Ce tome est un hommage au concept même des Chevaliers d'Or : leur force individuelle est déjà extraordinaire, mais leur union représente quelque chose qui transcende la somme des parties. Aiolia, qui a longtemps cru qu'il devait tout porter seul pour honorer la mémoire de son frère, apprend à s'appuyer sur ses compagnons. Cette leçon est aussi importante que n'importe quelle technique.