Hades — Meikai Kosho

Le Meikai Kosho — littéralement "Bataille du Royaume des Morts" — constitue le chapitre de transition entre les combats dans les profondeurs d'Inferno et l'assaut final sur le Champ des Élysées.

Les Chevaliers de Bronze, épuisés mais portés par leur cosmos toujours brûlant, avancent vers les dernières défenses du royaume d'Hadès. Les gardiens divins — Thanatos et Hypnos, frères d'Hadès lui-même — commencent à intervenir directement.

C'est dans ce chapitre que le cosmos des Chevaliers atteint un niveau qui défie les dieux eux-mêmes. L'Arayashiki — le 8e Sens qui permet de survivre dans le royaume des morts — devient indispensable pour espérer progresser vers Elysion.