Le Destin de Kyoko

La résolution de la possession de Kyoko approche. Les conditions pour libérer son âme sont cruelles — comme dans toute la mythologie des dieux de Saint Seiya, la liberté a un coût proportionnel à sa valeur. Kyoko, qui a résisté à Éris depuis l'intérieur pendant des volumes entiers, est épuisée mais entière dans ses valeurs.

Le moment où les deux sœurs se retrouvent vraiment — sans la présence d'Éris entre elles, même fugacement — est l'un des plus chargés émotionnellement de toute la série. Chimaki Kusakabe construit cette réunion avec une économie de moyens qui rend chaque case précieuse. La question qui reste suspendue : cette liberté retrouvée sera-t-elle définitive, ou temporaire ?