Dohko — L'Éveil de la Balance

Le jeune Dohko — celui qui deviendra plus tard le Dohko de 261 ans dans la série originale — est encore un adolescent dans cet arc. Sa nomination comme Chevalier d'Or de la Balance est récente, et il doit apprendre à porter le poids de cette constellation particulière : ses armes sacrées, sa philosophie de la justice et d'équilibre, son rapport unique à la violence.

Sa relation avec Shion — le futur Grand Pope de la série originale, alors encore jeune — est développée ici. Deux adolescents qui ne savent pas encore qu'ils survivront à une guerre sainte entière et vivront des siècles. La légèreté de leur amitié contraste avec le destin écrasant qui leur est réservé.