La Déchirure du Temps

Une fissure temporelle d'origine inconnue s'ouvre au-dessus du Sanctuaire. Des événements qui auraient dû rester dans le passé refont surface dans le présent, et des versions altérées de batailles déjà livrées se télescopent avec la réalité actuelle. Seiya et les Chevaliers d'Athéna se retrouvent face à des versions fantomatiques d'ennemis vaincus, intacts et plus dangereux que jamais.

Ce premier volume pose le cadre de l'aventure : une odyssée qui ne traverse pas l'espace mais le temps. L'ambiance est plus mélancolique que dans la série originale — chaque ennemi revenu du passé est aussi un souvenir douloureux, une bataille que les Chevaliers croyaient définitivement close. Time Odyssey construit son identité sur cette idée que les cicatrices du passé ne guérissent jamais vraiment.