Le Sacrifice d'Athéna

Tenma terrasse Papillon puis Chagall de la Wyverne dans les derniers affrontements de cette guerre sainte. La flèche d'Athéna met fin au conflit — mais Apollon décrète que l'ordre du cosmos doit être rétabli et qu'un prix doit être payé.

En échange de la vie de Seiya et de la fin définitive de la Guerre Sainte, Athéna renonce à sa divinité et perd ses souvenirs. Les Chevaliers de Bronze, eux aussi amnésiques, rentrent dans le monde des humains. Next Dimension se clôt sur ce sacrifice total : tout a été sauvé, et rien ne sera comme avant.