Hades Sanctuary Ep.3 — L'ombra strisciante

Tutto comincia al castello di Pandora dove Radamanto le chiede di recarsi al Santuario per prendere la testa della dea Atena, in quanto non si fida degli ex Cavalieri d'Oro riportati in vita. Lei gli proibisce di disobbedire agli ordini del signore Hades che non vuole perdere nessuno dei suoi spettri.

Torniamo poi al Santuario dove Mu ci dice che una volta che Dohko avrà acceso le 12 fiamme dell'orologio, Saga e gli altri Cavalieri d'Oro torneranno nel regno dei morti. Poi troviamo Shun che fa un sogno in cui appare Pandora. Sente un cosmos strano al Santuario e decide di andarci immediatamente.

Torniamo al Santuario dove Mu arriva al tempio del Toro e scopre il suo amico Aldebaran privo di sensi, sconfitto da Niobe grazie al suo attacco Deep Fragrance. Poi Shun, sulla strada per il Santuario, incontra tre ex Cavalieri d'Argento — Dios, Argueti e Sirius — che abbatte con un unico attacco. Infine, Saga, Camus e Shura vengono bloccati da un misterioso Cavaliere dei Gemelli nel vecchio tempio di Saga.