Hades Sanctuary Ep.13 — Manhã decisiva

Os Cavaleiros de Bronze chegaram ao castelo do senhor Hades e se preparam para combater Radamanthys para aliviar Mu, Milo e Aiolia. No entanto, após alguns ataques sem sucesso, os 3 Cavaleiros de Ouro pedem aos Cavaleiros de Bronze que partam pois é seu combate. Uma vez que os Cavaleiros de Bronze vão embora, os três Cavaleiros de Ouro exaustos lançam seu ataque mais poderoso, depois é a vez de Radamanthys enviar o dele… Adeus Mu, Milo, Aiolia.

Os 4 Cavaleiros de Bronze chegam então à sala onde estão Saga, Camus e Shura. Hyoga envia Zelos ao reino dos mortos dedicando seu Trovão da Aurora ao seu mestre Camus. Após dedicar suas últimas palavras à sua deusa, os três antigos Cavaleiros de Ouro desaparecem em poeira de estrelas… Adeus Saga, Camus, Shura.

Nossos Cavaleiros de Bronze são alcançados por Radamanthys que lhes explica a morte de seus companheiros. Seiya, fazendo arder seu cosmos ao máximo, consegue dourar sua armadura e faz Radamanthys cair com ele nas escadas que levam ao reino dos mortos. No Santuário, Sion e Dohko conversam como nos velhos tempos antes que Sion desapareça também em poeira de estrelas. Adeus Sion… Hyoga, Shiryu e Shun descem as escadas cercados por um cosmos dourado indicando que atingiram o 8° sentido, o Alaya. O episódio termina com Seiya gritando: 'Saori-Saaann!'