Hades Sanctuary Ep.8 — 逡巡

4人の青銅聖闘士が獅子座の神殿へ向かう途中で合流する場面から始まる。アイオリアは冥闘士の群れと対峙する。5体の冥闘士が攻撃を仕掛けるが、アイオリアは数など意に介せず「ライトニングプラズマ」で全員をまとめて冥界へ送る。その力に圧倒されながらも残る冥闘士たちはワーム・ライミの命令に従って突破を試みる。ライミはアイオリアを触手で縛り付け、単独で戦いを挑む。冥闘士が全員通り抜けると、アイオリアはライミに制裁を加える。

乙女座の神殿では、シャカが強力な盾で全ての攻撃を防ぎ、その優位性を示す。エピソードの終わりに、乙女座の聖闘士はかつての同志サガ・カミュ・シュラが冥闘士に化けて身を隠していたことを見抜く。シャカは正体を暴き、彼らの冥衣を消し去って本来の黄金聖闘士の姿を現させる。