Hades Sanctuary Ep.6 — 古の戦士

天秤座の童虎と、かつての牡羊座の黄金聖闘士シオンとの戦いがムウの神殿前で激しさを増す。ハーデスから与えられた若さを持つシオンに対し、老師は苦戦しているように見えた。そこへ弟子の紫龍が加勢しようと駆けつけるが、老師はこれを断る——この戦いは自分のものだと。

次に、聖域へと到着したヒョウガと瞬がシャイナに行く手を阻まれる場面が描かれる。アテナの命令で通すことができないという彼女だったが、白鳥座の聖闘士がコスモを高めるのを見て目を閉じ、その価値を認めて通過を許す。

牡羊座の神殿前。紫龍がシオンに短く介入した後、老師は立ち上がり、かつてのコスモは衰えていないとシオンに示す。老師が五老峰の滝の前で長年過ごした理由が明かされる——アテナが「ミソペタメノス」という神の力を授け、心臓を年に10万回しか動かさぬようにしていたのだ。互いに全力を取り戻した2人は、究極の技を放ち合い……そして消える。