冥王ハーデスの108冥闘士
Les 108 Étoiles Maléfiques d'Hadès, Surplis d'obsidienne et origines du roman Au bord de l'eau
冥界の戦士たち
冥闘士(スペクター)とは、冥界の神ハーデスに仕える108人の戦士です。人類の歴史上、最も強大で堕落した魂の中から選ばれた彼らは、聖戦の度に復活し、アテナの聖闘士たちと戦い、生者の世界を征服するために遣わされます。その唯一の目的は、神のために沈黙と死の世界を準備することです。
アテナの聖闘士が生命を守るために小宇宙(コスモ)を燃やすのとは対照的に、冥闘士たちは死を受け入れることによって力を得ます。彼らはハーデスの旗の下に立つために自らの存在を放棄しました——この完全な自己犠牲が、彼らに恐るべき暗黒の力を与えます。多くはかつて普通の、あるいは称賛に値する人間でしたが、復活や復讐の約束によって堕落させられました。
各冥闘士は冥衣(スプリス)を身にまといます——聖闘士の聖衣(クロス)に相当する冥界の装甲です。これらの暗黒の鎧は88の星座と凶星に結びついており、死を受け入れた者だけが身につけることができます。その力は銀河聖闘士に匹敵し、最強の者たち——冥界の三大裁判官——は黄金聖闘士と肩を並べます。
108という数は偶然ではありません:それは聖闘士星矢の宇宙論において、各冥闘士が特定の凶星を象徴するという、ハーデスの軍の哲学の核心にあります。彼らの階層は厳格で、三大冥界裁判官——ラダマンティス、ミーノス、アイアコス——が支配し、死者の王国の容赦なき正義を体現しています。
108という数の起源
108という数は、14世紀に書かれた中国古典文学の四大名著の一つ、水滸伝(すいこでん)(Shuǐhǔ Zhuàn)から直接着想を得ています。この傑作は108人の義賊を描いており、それぞれが天の星——36の天罡星と72の地煞星——を体現し、宋江を中心に集まって官吏の腐敗と戦います。
仏教とヒンドゥー教の伝統において、108という数は深い神聖な意味を持っています。それは魂を苦しみに縛り付ける世俗の欲望(煩悩、bonnō)の数を表しています。仏教の寺院では除夜の鐘として108回鐘を打ち、これらの108の煩悩を清めます。車田正美はこの象徴を見事に逆転させました:ハーデスの王国では、108は解脱ではなく死に仕えます。
古典文学と東洋の象徴主義を深く愛する車田正美は、この参照を自身の宇宙の核心に織り込みました。108人の冥闘士は108の邪神星(じゃしんせい)に対応しており、聖闘士の鎧に結びついた星座の暗い鏡です。アテナが善良な星の光を体現するところで、ハーデスはその影を支配します。
この二元性は作品の中に視覚的に具現化されています:三大裁判官が部下に囲まれている場面は、中国の小説の伝統的な挿絵を直接思い起こさせます。このコーナーに掲載されている水滸伝の図——108人の英雄の描写——は、車田正美が主要なインスピレーションの源として認めていたこの直接的な影響を証明しています。
聖戦における冥闘士たち
原作シリーズでは、冥闘士たちはハーデス編で大規模に登場します。まず、死亡した黄金聖闘士——双子座のサガ、水瓶座のカミュ、山羊座のシュラ——の蘇った肉体に宿ることでアテナの聖域を侵略し、黄金の鎧を自らの家に向けます。この最初の波は登場人物たちに激しい感情的衝撃をもたらします。
三大冥界裁判官は、ハーデス自身に次ぐ最強の冥闘士です。ワイバーンのラダマンティスは最も威圧的で——その大車輪は相手の魂そのものを粉砕することができます。グリフォンのミーノスは魂を操り人形のように操ります。ガルーダのアイアコスは最速かつ最鋭です。三人ともインフェルノで死者の魂を裁くために座しています。
この編は三つのフェーズに分かれます:聖域への侵略、青銅聖闘士たちのインフェルノへの降下、そして極楽浄土(エリシオン)での最終決戦です。各段階において冥闘士は増大する力を示します——普通の番兵からインフェルノの精鋭、そして神聖な領域でのハーデスの直接の従者まで。青銅聖闘士たちは毎回の戦闘で限界を超えなければなりません。
この編の重要な場面は12人の黄金聖闘士の犠牲です——嘆きの壁を打ち砕くために冥界から戻ってきた彼らは。冥闘士の軍勢を前に、亡き黄金聖闘士たち(かつて冥闘士として使われたサガ、シュラ、カミュを含む)は隷属ではなく贖罪を選び、後輩の青銅聖闘士たちへの道を開くために小宇宙(コスモ)を犠牲にします。
THE LOST CANVASでは、18世紀の聖戦が同様に手強い冥闘士の軍を描きます。篠原千絵はさらに個々の個性を発展させています:ラダマンティスは同じ容赦なき裁判官のままですが、より微妙な動機を持つ冥闘士たちにも出会います——デジェルの裏切られた弟子イサクや、ハーデスの個人的な従者など。THE LOST CANVASは冥闘士たちを人間化しますが、免責はしません。
NEXT DIMENSIONでは、車田正美自身が1747年の聖戦を再訪し、過去に飛ばされた現代の青銅聖闘士たち——瞬、氷河、紫龍——と交差する冥闘士たちを登場させます。二つの聖戦の継続性は、108冥闘士のサイクルがハーデスの本質に根差した、何世紀にもわたって絶え間なく繰り返されていることを明らかにします。
冥衣(スプリス)——暗黒の鎧
冥衣(スプリス)は冥闘士の鎧です——聖闘士の聖衣(クロス)に相当する冥界のもの。ヘパイストスではなく、冥界そのものの本質によって形作られ、空の最も暗い星座に結びついています。聖衣と同様に、最初はコンパクトな形で現れ、戦士の上で組み立てられます——しかしそのデザインは善良な星ではなく、夜の生き物、腐敗、彼岸を想起させます。
冥衣の力は一般的に銀河聖闘士の聖衣に匹敵し、裁判官の冥衣は黄金聖闘士の聖衣レベルに達します。注目すべき特性:冥衣は生きた肉体だけでなく、魂にも着用できます——これにより冥闘士は死後も現れることが可能です。この独自の特性により、冥界内での冥闘士を完全に打ち倒すことは特に困難になります。
Ce dossier sur l'armée d'Hadès vous a-t-il captivé ?
コスモを燃やしてあなたの意見を共有しよう:
Questions Fréquentes sur les 108 Spectres d'Hadès
Origine bouddhiste, 3 Juges des Enfers, Surplis et chapelet de Shaka
Masami Kurumada s'est inspiré de deux traditions : d'une part les 108 passions et péchés terrestres (kleshas) du bouddhisme que l'on purifie lors des 108 coups de cloche du Nouvel An japonais, et d'autre part le grand classique de la littérature chinoise 'Au bord de l'eau' (Shuihu Zhuan), où 108 héros sont les réincarnations de 36 étoiles célestes et 72 étoiles terrestres.


Rhadamanthe, Minos ou Éaque : quel Juge des Enfers domine en puissance ? Donnez votre avis sur Facebook !
Autres Dossiers Associés