Episódio 47 — A única esperança! Um novo campo de batalha

Quando a derrota parece inevitável, um raio de esperança persiste em um novo e inesperado campo de batalha.

Os sobreviventes se reagrupam, abatidos mas decididos a não deixar que os sacrifícios de seus companheiros tenham sido em vão.