Episodio 47 — L'unica speranza! Un nuovo campo di battaglia

Quando la sconfitta sembra inevitabile, un barlume di speranza persiste su un nuovo e inaspettato campo di battaglia.

I sopravvissuti si raggruppano, provati ma decisi a non lasciare che i sacrifici dei loro compagni siano stati vani.