Episodio 14 — Ritorno a casa! Maestro e discepolo si scontrano

Tornato nella sua terra natale, Kôga affronta un duello iniziatico contro il suo stesso maestro.

Questo confronto è un rito di passaggio che rivela verità sulle origini di Kôga e i piani nascosti di Marte.