Episodio 41 — L'ambizione di Tokisada! Il campione al di là del tempo

Tokisada, il Cavaliere dell'Acquario, rivela la sua folle ambizione di controllare il tempo stesso per dominare il mondo.

Il suo potere sullo spazio-tempo lo rende quasi invincibile per gli avversari che combattono in una temporalità ordinaria.