Touro

O mito mais famoso que liga o touro aos deuses é o de Zeus e Europa. Apaixonado pela princesa fenícia, Zeus metamorfoseia-se num touro branco de beleza irreal — pelagem de alabastro, chifres em crescente de lua, hálito perfumado de açafrão. Mistura-se ao rebanho do pai de Europa, domestica a jovem com sua aparente mansidão, depois a rapta e atravessa o mar até Creta.

Dessa união nascem três filhos ilustres: Minos, futuro rei de Creta e juiz dos Infernos, Radamanto e Sarpédon. Zeus, em lembrança dessa metamorfose, coloca o touro entre as estrelas — dando origem à constelação de Touro.

O touro está também no centro de um mito cretense mais sombrio. Minos, tornado rei de Creta, pede a Poseidon um sinal de legitimidade divina. O deus faz surgir das ondas um touro branco de magnificência absoluta, devendo Minos sacrificá-lo a ele. Mas Minos, deslumbrado, substitui-o por uma besta comum. Poseidon se vinga atingindo a rainha Pasífae com uma paixão monstruosa pelo animal.

Dédalo constrói para ela um simulacro de vaca em madeira, e dessa união contranatura nasce o Minotauro — Astérion —, criatura de corpo humano e cabeça de touro. Minos o manda encerrar no labirinto concebido por Dédalo e lhe oferece todos os anos um tributo de Atenas: sete rapazes e sete moças. É Teseu quem porá fim ao ciclo matando o monstro.

O mesmo touro branco de Poseidon reaparece nos Trabalhos de Héracles. O sétimo trabalho manda-o capturar o touro furioso que devasta Creta. Héracles o domina com as mãos nuas, leva-o a Euristeu e depois o solta. O animal chega à Ática, onde se tornará o Touro de Maratona, que outro herói — Teseu — capturará por sua vez.

A estrela Aldebaran — «o olho do touro» em árabe — é a estrela mais brilhante da constelação, de uma característica cor vermelho-alaranjada. A seu lado, as Plêiades formam o dorso do animal: sete irmãs transformadas em estrelas por Zeus para as livrar da perseguição de Órion.

Kurumada batiza seu Cavaleiro de Ouro de Touro com o nome de Aldebaran — a estrela mais brilhante da constelação, «o olho vermelho do touro». A escolha não é casual: Aldebaran é uma gigante vermelha, uma estrela colossal, cujo tamanho evoca diretamente a estatura fora do comum do personagem, o mais maciço de todos os Cavaleiros de Ouro.

A ligação com o mito é profunda. Assim como o touro branco encarna uma força bruta, mas leal, Aldebaran é um guardião inflexível, mas justo. Sua técnica, a Great Horn, evoca os chifres mortíferos do touro mitológico, essa arma natural que derruba tudo em seu caminho.

A constelação de Touro marca também a segunda Casa do Santuário, a de um poder tranquilo mas absoluto — como o próprio Zeus quando assume a forma do touro, mansidão enganosa que dissimula uma divindade onipotente.