Knights of the Zodiac

Knights of the Zodiacは、Toei AnimationとToei Animation USAが共同制作したCGIアニメシリーズで、2019年7月19日からNetflixで配信されました。車田正美の原作マンガを現代的にリメイクし、リデザインされたキャラクターと国際的な視聴者向けに再構成されたストーリーで、現代的な設定に置き換えた作品です。

物語は、日系アメリカ人のティーンエイジャー星矢を主人公としています。彼はアルマン・キッドにスカウトされ、女神アテナに仕えるブロンズ聖闘士となります。同時に、星矢は謎の失踪を遂げた姉パトリシアを探し続けます — これは原作の星香を探す物語を置き換えた設定です。

このシリーズは車田正美の原作からいくつかの物語的な自由を取っています。舞台は現代の西洋的な文脈に移され、多くのキャラクターのアイデンティティが変更されています：城戸沙織はシエナに、一輝はネロに改名され、星矢の姉探しが中心的な役割を占めます（原作では宇宙規模の戦いに重点が置かれていました）。

3D CGIアニメーションは、昔からのファンから流動性と表現力が1986年の原作の手描きスタイルに比べて劣るとして多くの批判を受けました。それでもシリーズは視聴者を獲得し、特に初めて聖闘士星矢の世界に触れる新しい視聴者の間で人気を博しました。