アイアコス

アイアコスはゼウスと河神アソポスの娘ニュンフアイギナとの子である。ゼウスは若きニュンフに心を奪われ、彼女を誘拐してその名を冠した島へと連れ去った。そこでアイアコスは生まれ、統治した。その公正さと敬虔さはあまりにも卓越していたため、ギリシャ人たちは単純な人間同士の争いから神聖な問題に至るまで、彼に仲裁を求めた。

アイアコスはまた英雄アキレウスの祖父でもある：息子ペレウスを通じて、彼はギリシャ神話において最も名高い一族のひとつ、アイアキダイ家の祖先である。もうひとりの息子テラモンはヘラクレスの仲間のひとりであり、大アイアスの父であった。

アイアコスの治世は恐ろしい試練に見舞われた。ヘラは、自分の島がゼウスのライバルの名を持つことに嫉妬し、エギナに壊滅的な疫病を送り込んだ。ミュルミドン族 — アイアコスの民 — の数千人が数日のうちに死んだ。野原は死体で覆われ、水は汚染され、飢饉が訪れた。

絶望の中でアイアコスはゼウスに向かい、父に行動を起こすよう懇願した。ゼウスの木である聖なるオークの下で祈っていると、アリの一列が幹を登っていくのを目にした。彼はその蟻と同じ数だけ民が増えるよう祈った。その夜ゼウスが夢に現れ、翌日蟻たちは人間へと変わった。ミュルミドンはギリシャ語で「蟻」を意味する — 後にアキレウスがトロイアで率いる規律正しく疲れを知らない戦士たちである。

死後、アイアコスは冥界の裁判所においてミノスとラダマントスの隣に座る者として選ばれた。三人の裁判官はそれぞれ地理的な管轄を持っていた：ラダマントスはアジアの魂を裁き、ミノスは意見が分かれた場合に決定票を持ち、アイアコスはヨーロッパの魂を担当した。

その過程は容赦なかった：魂は裁判官の前に裸で現れ、富や権力のあらゆる標識を剥ぎ取られ、裁判官たちは一生の行いを絶対的な厳格さで調べた。徳の高い魂はエリュシオンの野または至福者の島へ送られ、有罪の者は永遠の刑罰を受けるためにタルタロスへと送られた。

ハーデス編において、アイアコスはハーデスに仕える冥闘士（スペクター）として描かれた冥界の三大裁判官のひとりである。神話に忠実に、彼は死者の国の容赦なき正義 — 死者の魂を量り、最終的な判決を下す者 — を体現している。

これら三人の神話上の人物を物語の柱として選んだことは、車田正美の野心を反映している：聖闘士星矢を最も厳格なギリシャ宇宙論に根ざしたものにするという意志。ミノス、ラダマントス、アイアコスは単なる借り物の名前ではない — 作品における彼らの役割は原典の機能を大いに尊重しており、ギリシャの冥界の複雑な構造に敬意を表している。