Adaptation Hollywoodienne

Saint Seiya - O Filme Live Action

Os Cavaleiros do Zodíaco no cinema · 2023 · Dir. Tomasz Baginski

Live Action2023
Affiche film Saint Seiya Live Action

Introdução

Publicado pela primeira vez em 1986, Saint Seiya, também conhecido como "Os Cavaleiros do Zodíaco", consolidou-se como um pilar do gênero shonen, voltado principalmente para adolescentes. Esta série, inspirando-se livremente em diversas mitologias, principalmente greco-romanas, narra a epopeia de Seiya, um jovem cavaleiro treinado para proteger a reencarnação de Atena, conhecida como Saori Kido.

O Desastre da Adaptação

Apesar de alguns momentos brilhantes, o filme "Os Cavaleiros do Zodíaco" sacrifica a autenticidade e a identidade do mangá em favor de uma narrativa jovem adulta sem originalidade. O diretor tenta parcialmente recriar a mitologia do mangá, mas apenas o prólogo consegue cumprir essa tarefa com sucesso. O restante do longa-metragem vagueia por uma fórmula repetitiva e gasta, falhando em prestar homenagem ao legado da série.

Saint Seiya Live Action

Um Universo Superficial

O filme "Os Cavaleiros do Zodíaco" tem ao menos o mérito de evitar o fan-service excessivo e de não ceder à tentação de apresentar em massa os personagens icônicos do mangá para disfarçar suas lacunas. Prefere concentrar-se em uma introdução cautelosa de seu universo, evitando até mergulhar no arco do Santuário. Infelizmente, as tramas e os personagens permanecem pouco desenvolvidos, deixando os personagens secundários sem consistência narrativa e privando o público de qualquer forma de empatia com eles.

Saint Seiya Live Action
Saint Seiya Live Action

Um Entretenimento Visual Efêmero

Tomasz Baginski demonstra seu talento na encenação das cenas de ação, oferecendo sequências às vezes impressionantes e coreografias de luta refrescantes. No entanto, o abuso de câmera lenta e efeitos visuais giratórios diminui o atrativo da experiência cinematográfica, provocando nos espectadores uma sensação de saturação.

Conclusão

Em suma, a nova adaptação cinematográfica de Saint Seiya, "Os Cavaleiros do Zodíaco", dirigida por Tomasz Baginski, decepciona os fãs ao sacrificar a essência do mangá em favor de uma narrativa insípida e sem originalidade. O filme se esforça para recriar o amado universo dos Cavaleiros do Zodíaco, mas se perde em uma história sem charme ou profundidade. Apesar de alguns momentos visualmente impressionantes, o filme falha em capturar a magia e a alma da obra original, deixando os espectadores insatisfeitos e condenando esta adaptação ao esquecimento.

Avaliação da redaçãoAdaptation Cinéma

Les Chevaliers du Zodiaque : Le Commencement (2023)

Réalisé par Tomasz Bagiński — Avec Mackenyu, Famke Janssen, Sean Bean

Índice Cosmos
4.8/10
★★☆☆☆(4.8/10)
Avaliação por critérios
Chorégraphies d'Arts Martiaux (Mackenyu)7.5/10
Design des Armures & Effets Visuels (CGI)4.5/10
Fidélité au Manga de Masami Kurumada3.5/10
Scénario & Narration Hollywoodienne4/10
Respect de l'Âme Cosmique Saint Seiya4.5/10
✓ O que gostamos
  • •Les performances physiques et les combats au corps-à-corps de Mackenyu (Seiya), particulièrement spectaculaires.
  • •La présence et le charisme de Sean Bean dans le rôle d'Alman Kido.
  • •Quelques fulgurances visuelles lors de l'éveil final du Cosmos de Pégase.
✕ O que poderia ter sido melhor
  • •Design des armures trop lourd et cuirassé, très éloigné de l'élégance des Cloths d'origine.
  • •Intrigue américanisée saturée de mercenaires armés et d'hélicoptères, trahissant l'ambiance mythologique grecque.
  • •Absence criante des autres Chevaliers de Bronze emblématiques (Shiryu, Hyoga, Shun, Ikki).
O Veredito do Santuário

« Porté par l'engagement physique indéniable de Mackenyu, ce film hollywoodien échoue malheureusement à retranscrire la poésie mythologique, la ferveur tragique et l'éclat des armures de Masami Kurumada. Une tentative d'occidentalisation bancale qui a laissé les fans sur leur faim. »

Avaliação da comunidade412 votos registrados

Votre note sur le Film Live Action 2023

Compartilhe sua opinião fazendo seu Cosmo arder:

2.7 / 5·Clique para votar
?

Questions Fréquentes sur le Film Live Action

Toutes les réponses sur les coulisses, l'échec au box-office et l'avenir de la saga

Avec un budget de production estimé à 60 millions de dollars, le film n'a récolté qu'environ 7 millions de dollars dans le monde. Cet échec commercial s'explique par le rejet d'une partie des fans face aux libertés prises avec le lore d'origine (design des armures, intrigue axée sur des mercenaires modernes), ainsi qu'un manque d'attrait pour le grand public néophyte.

Galeria de imagens

Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action

Info

DiretorTomasz Baginski
Ano2023
Budget60 M$
Box-Office~ 7 M$ (Mondial)
GêneroLive Action / Aventure
Spidermas
Débats & Vidéos
Avec Spidermas

Le live action méritait-il un tel lynchage ? Venez donner votre avis sur notre groupe Facebook !