Eaco e Minosse

Nelle profondità dell'Inferno, El Cid del Capricorno affronta Eaco — uno dei tre Giudici dei Morti. Questo combattimento rivela la natura del Cavaliere del Capricorno: guerriero di convinzione, El Cid combatte non per odio verso il nemico ma per amore della giustizia. La sua Excalibur cosmica, tecnica suprema del Capricorno, taglia il destino quanto la carne.

Minosse, il secondo Giudice, interviene con potenza moltiplicata. Il progresso di Tenma e Yuzuriha è rallentato dalle architetture labirintiche degli Inferi progettate per esaurire gli intrusi. Le rivelazioni sulla struttura del regno di Ade — i suoi nove cerchi, le sue guardie, le sue leggi — si accumulano, costruendo una mitologia coerente e originale.