Saint Seiya Ep.9 — Swan Danza! Il Brillante Inferno nel Ghiaccio

Hyoga danza con Swan in un inferno di ghiaccio, il suo cosmos glaciale messo alla prova definitiva contro un avversario che padroneggia la propria natura elementale.

Questa battaglia interiore contro se stesso è la più difficile che Hyoga abbia mai combattuto — lottare contro la propria essenza per trascenderla.