Scilla

Mostro MarinoMitologia greca

Mitologia greca · Ninfa Maledetta · Terrore dei Naviganti · Stretto di Messina

Origini e Trasformazione

I racconti divergono sulla parentela di Scilla. Alcuni la dicono figlia di Forco, dio marino degli abissi, e di Ecate. Altri le danno per genitori Tifone ed Echidna — i mostri che generarono Cerbero e l'Idra — o ancora Apollo. Questa incertezza sulle sue origini sottolinea la sua natura ibrida, al confine tra il mondo degli uomini e quello delle creature primordiali.

Da giovane, Scilla era una ninfa marina di grande bellezza, amata dalle Nereidi. Aveva molti ammiratori, tra cui Glauco, un dio marino trasformato in divinità acquatica dopo aver mangiato un'erba magica. Incapace di sedurla, Glauco si rivolse alla maga Circe perché gli preparasse un filtro d'amore. Ma Circe era a sua volta innamorata di Glauco e, gelosa, versò del veleno nella fonte dove Scilla era solita bagnarsi.

La Metamorfosi Mostruosa

Non appena Scilla entrò nelle acque avvelenate, si trasformò in un mostro abominevole: sei teste serpentine dotate di triplici file di denti aguzzi, dodici zampe tentacolari, una cintura di cani demoniaci ululanti intorno alla vita. Inorridita, fuggì verso il mare e trovò rifugio in una grotta sul fianco di una roccia scoscesa dello stretto di Messina, tra la Sicilia e il continente.

Da lì terrorizzava i marinai che dovevano attraversare quello stretto. Di fronte a lei, sull'altra sponda, c'era Cariddi — un altro mostro marino che risucchiava e risputava le acque tre volte al giorno in immensi vortici. I naviganti dovevano scegliere tra i due pericoli: «cadere da Cariddi in Scilla», espressione che ha attraversato i secoli.

Gli Eroi di Fronte a Scilla

Ulisse, durante la sua Odissea, dovette attraversare lo stretto. Fu la stessa Circe a consigliargli di costeggiare la roccia di Scilla piuttosto che rischiare il vortice di Cariddi. Scilla afferrò sei compagni di Ulisse e li divorò sotto i suoi occhi, impotente. Il dolore di questo sacrificio calcolato segna uno dei momenti più strazianti dell'epopea.

Anche gli Argonauti di Giasone attraversarono queste acque pericolose, aiutati dalla dea Teti e dalle Nereidi che guidarono la nave in salvo. In un'altra leggenda, una seconda Scilla — figlia del re Niso di Megara — tradisce il padre per amore di Minosse di Creta, prima di essere a sua volta respinta e trasformata in uccello o in pesce.

In Saint Seiya

Tematica di Poseidone

Scilla è una creatura marina legata al dominio di Poseidone — infesta i mari e gli stretti. Nella Saga di Poseidone di Saint Seiya, il dio dei mari riunisce attorno a sé generali marini i cui nomi e attribuzioni evocano le creature e le figure degli abissi — nella stessa vena simbolica di Scilla.

La trasformazione di una bella ninfa in mostro marino per gelosia divina illustra la crudeltà arbitraria degli dei antichi che Saint Seiya mette regolarmente in scena: esseri innocenti stritolati dai conflitti e dalle passioni di divinità che li sovrastano infinitamente.

Attributi

NaturaNinfa → Mostro marino
CausaGelosia di Circe
Teste6, ciascuna con 3 file di denti
LuogoStretto di Messina
VicinaCariddi
Scilla — Mitologia greca
Scilla — Mitologia greca
Glauco e Scilla
Glauco e Scilla
Scilla — Saint Seiya
Scilla — Saint Seiya

L'Espressione «Scilla e Cariddi»

Scegliere tra due mali ugualmente terribili. La locuzione «cadere da Cariddi in Scilla» deriva direttamente dal passaggio di Ulisse nello stretto.