Kyoko ed Eris

La possessione di Kyoko entra in una fase critica. Eris, la cui presenza è amplificata dalla crisi del Santuario, stringe la propria presa fino a ridurre Kyoko a una sagoma nella propria coscienza. Shoko percepisce ancora sua sorella in momenti fugaci — un gesto, un'inflessione di voce — ma questi bagliori si rarefanno.

Un legame inatteso si rivela tra la minaccia di Eris e le manovre del falso Papa: le due crisi non sono indipendenti. Eris sfrutta il caos seminato dal falso Papa per estendere la propria influenza, e viceversa. Saori — intrappolata tra queste due minacce — prende coscienza che la sua sopravvivenza dipende tanto dalle Saintia nell'ombra quanto dai Cavalieri di Bronzo che combattono per lei.