La Notte di Pandora

Questo terzo volume torna sulla notte in cui Yoruhime Tsukishima divenne suo malgrado la reincarnazione di Pandora, gettando nuova luce sulla svolta che ha legato il suo destino agli Inferi. Questo tuffo nel passato ricontestualizza la tragedia che ha colpito Shôichirô e i suoi cari nel momento stesso in cui le loro vite sono cambiate per sempre.

Nel presente, lo scontro è frontale tra i gemelli Tokitô, ormai fedeli a schieramenti nemici: il ruggito della Wyvern di Shôichirô lacera l'aria mentre il pugno del Cavaliere d'Oro dei Gemelli, impugnato da Sôjirô, rimbomba come una galassia furiosa. Al termine di questo scontro fratricida, una verità sconvolgente attende i due fratelli.