Hades Inferno Episodio.1 — Attraversatelo! Il Fiume Acheronte

Seiya, stringendo la statuetta di Atena, si getta nell'abisso verso il mondo dei morti per raggiungere la dea imprigionata da Hades.

Sulle rive del fiume Acheronte, incontrano Caronte — il traghettatore dei morti — il cui cuore di pietra deve essere commosso per attraversare verso il Sottomondo.