Saint Seiya Ep.5 — Mort de la Bête des Abysses ! Les Chaînes d'Or Indestructibles

Shun prouve qu'une défense parfaite peut devenir l'attaque la plus dévastatrice — ses chaînes d'Or indestructibles transcendent leur nature défensive.

La victoire de Shun révèle une vérité fondamentale : la vraie force ne réside pas dans la brutalité mais dans la maîtrise absolue de son propre cosmos.