The Lost Canvas Ep.7 — Les fruits du Mokurenji

Le Mokurenji — cet arbre aux baies rouges qui pousse près du Sanctuaire — est le symbole du serment liant Dohko de la Balance et Shion du Bélier. Ces deux Chevaliers d'Or, qui se battent ensemble depuis leur jeunesse, ont juré sous cet arbre de protéger Athéna jusqu'à leur dernier souffle.

Radamanthys, l'un des Trois Juges d'Hadès et l'un des Spectres les plus puissants, se dresse face à eux. L'affrontement est d'une violence rare — mais cet épisode ne se limite pas à l'action. Il est surtout un hommage à l'amitié forgée dans la durée, celle qui survit aux guerres et aux siècles.

Les fans de la série originale reconnaîtront Dohko (la Balance) et Shion (le Bélier) comme des personnages clés de l'époque contemporaine. The Lost Canvas révèle leur passé glorieux et tragique, apportant une profondeur supplémentaire à ces figures déjà légendaires.