Il Prezzo della Libertà

Le Saintia si riuniscono per l'assalto finale contro Eris. Questa riunione non è puramente militare — è una dimostrazione di ciò che la solidarietà tra guerriere ha costruito fin dall'inizio della serie. Ogni Saintia porta in sé la storia dei suoi combattimenti passati, e la loro unione è la somma di tutte quelle storie.

Kyoko, la cui resistenza interna a Eris ha indebolito la possessione, rappresenta sia l'obiettivo che il rischio: liberare completamente la sua anima potrebbe richiedere un sacrificio. Shoko rifiuta quella logica — ma gli dèi non condividono gli stessi sentimenti su quanto valga la vita di un mortale nell'equilibrio cosmico.