Le Dodici Case

Gli dèi olimpici lanciano un'offensiva coordinata sulle Dodici Case del Santuario — ogni divinità attacca la casa zodiacale che le corrisponde simbolicamente. L'organizzazione di questo attacco rivela una conoscenza intima del Santuario: qualcuno ha fornito agli dèi una mappa dettagliata delle sue difese.

I Cavalieri d'Oro combattono simultaneamente su più fronti, ognuno nella propria Casa contro un avversario divino fatto su misura per lui. Mu, Aldebaran, Dohko — ogni Cavaliere affronta qui il suo combattimento più personale, quello che mette in gioco non solo la sua vita ma l'essenza stessa di ciò che la sua costellazione rappresenta. L'orchestrazione narrativa di questi combattimenti paralleli è uno dei picchi formali della serie.