Pandora

Pandora ist die erste Frau der menschlichen Schöpfung, von den Göttern als Rachewerkzeug geformt. Nachdem Prometheus das Feuer von den Göttern gestohlen und es den Menschen geschenkt hatte, beschloss Zeus, die Sterblichen für dieses Geschenk zu bestrafen. Er bat Hephaistos, ein weibliches Wesen aus feuchtem Ton zu formen, von unvergleichlicher Schönheit.

Jeder Gott auf dem Olymp trug zu ihrer Schöpfung bei: Aphrodite schenkte ihr Anmut und Begehren, Athena lehrte ihr die Webkunst, Hermes hauchte ihr Sprache, Trug und List ein. Er war es, der ihr den Namen Pandora gab — "die alle Gaben empfängt" — denn jeder Gott hatte zu ihrer Natur beigetragen. Sie war ein vergiftetes Geschenk, äußerlich vollkommen und dem Wesen nach gefährlich.

Pandora wurde zu Epimetheus geschickt, dem Bruder des Prometheus — dessen Name "der Nachdenker" bedeutet. Trotz der Warnung seines Bruders, niemals ein Geschenk von Zeus anzunehmen, nahm Epimetheus sie auf. Zeus hatte Pandora einen großen Krug anvertraut — oft fälschlicherweise "Büchse" genannt, durch einen Übersetzungsfehler des Erasmus — mit dem strikten Verbot, ihn zu öffnen.

Von Neugier verzehrt — einer Eigenschaft, die Hermes ihr genau deshalb eingehaucht hatte, damit sich Zeus' Rache erfüllte — hob Pandora den Deckel. In einem Augenblick entwichen alle Übel, die der Krug enthielt, und verbreiteten sich in der Welt: Tod, Alter, Krankheit, Wahnsinn, Krieg, Hunger, Armut. Erschreckt schloss Pandora den Krug in dem Moment, als das letzte Wesen entkommen wollte. Es blieb am Boden gefangen: die Hoffnung.

Der Pandora-Mythos ist die griechische Antwort auf eine universelle Frage: Warum leiden die Menschen? Für Hesiod ist die Antwort klar — die Übel wurden durch eine Frau in die Welt gebracht, das unwissentliche Werkzeug der göttlichen Rache. Pandoras Neugier wird nicht als Laster dargestellt, sondern als programmierte Natur, ein Schicksal, dem sie nicht entkommen konnte.

Die Hoffnung, die im Krug verblieb, ist das meistdiskutierte Element des Mythos. Ist sie ein Segen — sie bleibt den Menschen zugänglich — oder ein weiterer Fluch — sie ermöglicht es ihnen, Leiden zu ertragen, die sie sonst zur Revolte treiben würden? Hesiod lässt die Frage offen, was diesen Text zu einem der reichhaltigsten der antiken Literatur macht.

In der Hades-Saga ist Pandora eine der komplexesten Figuren des Handlungsbogens. Ihre Beziehung zu Hades und der Rüstung des Gottes — die wie ein Krug funktioniert, der verheerende Macht einschließt — verlängert direkt die Symbolik des Mythos.

Pandoras Krug wird in der Serie mit der Rüstung des Hades parallelisiert: Beide sind Behälter höllischer Macht, die, einmal befreit, nicht mehr kontrolliert werden kann. Pandora in Saint Seiya verkörpert Opfer und Manipulation — eine Frau, die von den Göttern als Instrument benutzt wird.