Der Vorabend von Seiya

Der Epilog von Episode G — Assassin ist ein Liebesbrief an zwanzig Jahre Erzählung. Das Heiligtum findet nach zwei Serien von Krisen ein anderes Gleichgewicht als zuvor — bewusster seiner Schwächen, klarer über seine eigenen Widersprüche, aber im Wesentlichen intakt. Die Goldenen Ritter nehmen ihre Wachen, ihr Training, ihr Leben wieder auf.

Aiolia beobachtet auf den letzten Seiten die kleine Saori Kido — die zukünftige Athene, jene, für die Aioros alles geopfert hat. Er versteht jetzt vollständig, was sein Bruder in ihr gesehen hatte, warum dieses Opfer alles wert war. Episode G — Assassin schließt sich mit Aiolias Blick: ein Krieger, geformt durch zwei Serien von Kämpfen, der in diesem Kind den Grund für alles sieht, was er durchgemacht hat. Der Staffelstab ist bereit für Seiya.