Soul of Gold Ep.6 — ユグドラシル7つの間の入口にて！

聖域サーガとの響き合いは意図的だ：黄道12宮と同様に、ユグドラシルは7つの聖なる間として構造化されており、それぞれがアンドレアスの神闘士の一人によって守られている。黄金聖闘士たちは、セイヤと仲間たちが聖域の階段を登った時と同じ決意でこの上昇に挑む——しかし今回は、彼らが攻め手だ。

しかしながら、比較はそこで終わる。ユグドラシルの間は通り抜ける単純な扉ではない：それらは生きており、世界樹のエネルギーに満ちている。各ホールは入ってくる黄金聖闘士を異なる方法で試す——純粋な力を使うものもあれば、幻影や過去に結びついたパラドックスを使うものもある。

エピソードは最初の間の敷居で閉幕する——舞台は整い、進行は長くなり、各勝利には代償が伴うだろう。黄金聖闘士たちは共に前進するが、ユグドラシルの心臓へと続く道は、暴力的であると同様に親密なものになると各自が知っている。