アテナと神々

幼い城戸沙織 — エピソードGでは子供としてしか登場しない、アイオロスがすべてを犠牲にした存在 — がこの巻の中心にいる。聖域を攻撃するオリンポスの神々の目的は黄金聖闘士の単純な抹殺を超えている：彼らはアテナが神性の完全な力を得ることを、予言が告げる力になることを阻もうとしているのだ。

アイオリアはついに兄の犠牲の完全な意味を理解する。アイオロスが沙織を守ったのは聖域への不従順からではなく、彼女が何を象徴しているかへの深い理解から — オリンポスの神々に対して均衡を保てる唯一の力。この啓示はアイオリアの罪悪感をより純粋なものへと変える：兄への誇り、そしてアイオロスが死をもって守ったものを護る、さらに完全な決意へ。