Las Sirenas

Las Sirenas son las hijas del dios-río Aqueloo y de la Musa Melpómene — la Musa de la tragedia. Esta ascendencia lo explica todo: poseen una voz de belleza sobrenatural heredada de su madre, y su canto es una tragedia — belleza que conduce a la muerte.

Sus nombres evocan el encantamiento: Telxíope (la Encantadora), Leucosia (la Blanca), Ligea (la Melodiosa), Parténope (el Rostro de Doncella). En la mitología griega original se representan con cuerpo de pájaro y cabeza de mujer — mujeres-pájaro, símbolos de los vientos y las almas de los muertos.

Las Sirenas eran originalmente compañeras de Perséfone antes de su rapto por Hades. Deméter, furiosa porque no habían impedido el secuestro de su hija, las transformó en mujeres-pájaro. Para empeorar su suerte, osaron desafiar a las Musas en un concurso de canto. Las victoriosas Musas les arrancaron las plumas, privándolas de la capacidad de volar.

Condenadas a permanecer en rocas escarpadas cerca del Estrecho de Mesina, entre Sicilia e Italia, pasaron la eternidad cantando. Sus voces irresistibles atraían los barcos hacia las rocas donde se estrellaban. Una profecía anunciaba que si unos marineros resistían su canto, las Sirenas debían morir.

Odiseo, advertido por Circe, ordenó a sus marineros taparse los oídos con cera. Solo él quiso escuchar el canto — pero se hizo atar al mástil. Cuando las voces se elevaron, Odiseo suplicó que lo desataran, pero sus compañeros apretaron los lazos. El barco pasó y las Sirenas, vencidas por primera vez, se arrojaron al mar.

Los Argonautas encontraron a las Sirenas en su viaje de regreso con el Vellocino de Oro. Pero llevaban a bordo a Orfeo, el mayor músico de todos los tiempos. En cuanto se elevaron las voces de las Sirenas, Orfeo tomó su cítara y tocó una contremelodía de belleza aún mayor, ahogando sus voces. La profecía se cumplió: las Sirenas fueron convertidas en piedra.

El vínculo entre las Sirenas y Saint Seiya pasa por la figura de Orfeo — el legendario músico que venció su canto. En Saint Seiya, Orfeo es un caballero de plata cuya armadura lleva la Lira — el instrumento con que derrotó a las Sirenas en el mito. Su técnica de combate se basa en el sonido y la música, armas invisibles pero devastadoras.

La victoria de Orfeo sobre las Sirenas demuestra que la belleza puede vencer a la belleza, que la verdad musical puede disolver el engaño encantador. Es una temática que Saint Seiya explora repetidamente: la fuerza interior, el cosmos, la emoción pura como arma suprema contra las ilusiones y los hechizos.