Dante & la Divina Comedia

Dante Alighieri (1265-1321) fue el poeta florentino que escribió la Divina Comedia, una de las obras literarias más influyentes de todos los tiempos. En ella narra un viaje alegórico por el más allá, guiado primero por el poeta latino Virgilio — símbolo de la razón humana — y luego por Beatriz, su amor idealizado, símbolo de la gracia divina.

El viaje comienza en un bosque oscuro, símbolo del extravío moral. Dante desciende bajo Jerusalén, donde se abre el Infierno — nueve círculos concéntricos excavados en la Tierra, cada vez más profundos, que albergan las almas condenadas según la gravedad de sus pecados.

Caronte, barquero de las almas, conduce a Dante y Virgilio a través del Estigia. Cada círculo está custodiado por una criatura o figura de la mitología griega:

Para salir del Infierno y alcanzar el Purgatorio, Virgilio debe aferrarse a los pelos de Lucifer congelado en el hielo, con Dante agarrado a él, y ambos atraviesan el centro de la Tierra antes de emerger en el hemisferio sur.

El Purgatorio es una montaña en las antípodas de Jerusalén, organizada en siete terrazas correspondientes a los siete pecados capitales. Las almas allí presentes expían sus faltas y ascienden gradualmente hacia el Paraíso. En las últimas cornisas, Virgilio — ser de razón sin fe — ya no puede acompañar a Dante. Es Beatriz quien le guía a partir de entonces.

En la cima del Paraíso, Dante contempla la Rosa Celeste — una inmensa flor de luz donde las almas bienaventuradas están dispuestas en círculos según sus méritos y contemplan la presencia de Dios. Allí concluye el viaje: Dante, purificado, atisba la visión divina que las palabras ya no pueden expresar.

El caballero de plata Dante toma su nombre directamente del poeta florentino. Su armadura es la de Cerbero — el guardián del tercer círculo del Infierno dantesco. Esta elección onomástica es típica de Kurumada: superponer una referencia literaria medieval a un mito griego para enriquecer la simbología del personaje.

La Divina Comedia de Dante se basa ella misma masivamente en la mitología griega: Minos juzga a los condenados, Cerbero guarda el tercer círculo, las Harpías pueblan el séptimo, los Centauros vigilan a los violentos. Dante Alighieri utilizó exactamente las mismas criaturas que Kurumada en Saint Seiya — ambas obras beben de la misma fuente mitológica.