Libra

La constelación de Libra es única en el zodiaco: es la única que representa un objeto inanimado en lugar de un ser vivo. Y ese objeto — la balanza de dos platillos — es el instrumento de la justicia divina, atributo de varias diosas griegas.

Temis es la Titánide de la ley divina y el orden cósmico. Segunda esposa de Zeus, preside las leyes naturales y las asambleas divinas. Es ella quien convoca a los dioses al Olimpo, guardiana del decoro sagrado. Su hija Diké — la Justicia personificada — sostiene la balanza en una mano y la espada en la otra, pesando los actos de los mortales con absoluta imparcialidad.

Astrea, hija de Zeus y de Eos, es la diosa de la inocencia y la pureza. Durante la Edad de Oro vivía entre los hombres. Pero a medida que la humanidad se hundía en la violencia y el vicio — Edad de Plata, Edad de Bronce — los dioses abandonaron la Tierra uno tras otro. Astrea fue la última en marcharse, negándose a abandonar a los hombres. Se elevó hacia las estrellas y se convirtió en la constelación vecina de Virgo — sosteniendo en sus manos la balanza de la Justicia, que se convirtió en la constelación de Libra.

En la tradición griega, el propio Zeus utiliza una balanza en las grandes batallas para pesar el destino de los héroes. Durante la guerra de Troya, pesa los destinos de Aquiles y Héctor: el platillo de Héctor se inclina hacia el Inframundo — la señal de su muerte inminente. Esta práctica — la kerostasia o pesada de las almas — es uno de los actos divinos más solemnes de la mitología.

Libra también está íntimamente ligada al equinoccio de otoño: cuando el Sol entra en Libra, el día y la noche son estrictamente iguales — la propia naturaleza pesa sus horas de luz y oscuridad en una balanza perfecta. Es el momento del equilibrio absoluto, el pivote del año entre el crecimiento y el declive.

Las principales estrellas son Zubenelgenubi ('la garra sur') y Zubeneschamali ('la garra norte'), dos nombres árabes que revelan la historia antigua: Libra era considerada antaño como las garras del Escorpión vecino, arrancadas al animal para crear un signo separado dedicado a la justicia.

El simbolismo de la balanza trasciende las fronteras culturales. En el antiguo Egipto, es la pesada del corazón ante Osiris la que determina el destino de los muertos: el corazón del difunto se coloca en un platillo, la pluma de Maat — símbolo de la verdad absoluta — en el otro. Un corazón más pesado que la pluma es devorado por Ammit, la quimera, y el alma es aniquilada. Un corazón tan ligero como una pluma abre las puertas de Aaru — el Campo de los Juncos, el paraíso egipcio.

En la antigua Roma, la diosa Iustitia porta la balanza y la espada — imagen que la tradición jurídica occidental perpetúa aún hoy en los tribunales del mundo entero, recordatorio de que todo nuestro sistema de derecho desciende directamente de este mito celestial.

La armadura de Libra es la única armadura del zodiaco sin portador designado en el cinturón del Santuario. Kurumada la convirtió en una armadura disponible para todos los Caballeros de Bronce — una armadura de la Justicia neutral, que no pertenece a un clan sino a todos los que combaten por una causa justa. Es el reflejo perfecto del simbolismo de Temis y Diké: la justicia no toma partido, equilibra.

Dohko de Libra es sin embargo uno de los personajes más cargados de significado del manga. Maestro de Shiryu, guarda las orillas del sagrado río de Rozan desde hace doscientos treinta años — como Astrea, que se negaba a abandonar a los hombres pese a su declive. Su extraordinaria longevidad es el precio de su misión de guardián.

Su técnica Rozan Shoryuha — el Dragón Ascendente — y sus 108 Secretos del Dragón hacen de él un maestro de la ponderación y el poder medido. Como la balanza divina que solo se inclina cuando el destino está decidido, Dohko actúa únicamente en el momento preciso en que el equilibrio cósmico lo exige.