El Aprendiz Irrespetuoso
Tomo 01 · Collectif / Shiori Teshirogi
El primer tomo del Gaiden se sumerge en la juventud de Manigoldo — mucho antes de convertirse en el temible Caballero de Oro de Cáncer. Descubrimos a un adolescente indisciplinado, irrespetuoso y fundamentalmente antipático a primera vista, confiado al excéntrico Sage: un antiguo Caballero de Oro de Acuario reconvertido en monje ermitaño tan impredecible como poderoso.
La relación maestro-alumno entre estos dos caracteres incompatibles es el núcleo de este arco. Sage se niega a enseñar a Manigoldo por métodos tradicionales — lo provoca, lo humilla, lo empuja al límite. Lo que Manigoldo aún no comprende es que cada afrenta es una lección disfrazada. El tono es deliberadamente cómico, pero el creciente afecto entre los dos personajes se trasluce en cada intercambio.